Règlement intérieur de la Chambre de commerce, d'industrie et de services d'Andorre, du 14 mai 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 36
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 36
La Cambra elabora anualment l’avantprojecte de pressupost, integrat pel pressupost de despeses i d’ingressos, que conté:
- Els estats d’ingressos, que comprenen les estimacions dels recursos econòmics ordinaris i extraordinaris.
- Els estats de despeses, que assenyalen els crèdits necessaris per al compliment de les obligacions.
- Els estats de recursos i dotacions, amb les corresponents estimacions de les necessitats per a l’exercici, tant d’explotació com de capital.
- Qualsevol altra informació que es determini en les normes aplicables, o per part del ministeri que en tingui la tutela. L’avantprojecte ha de ser aprovat pel Ple i s’ha de sotmetre al Govern, de conformitat amb la Llei general de les finances públiques.
Art. 36 du Règlement intérieur de la Chambre de commerce, d'industrie et de services d'Andorre, du 14 mai 2025, dans sa rédaction en vigueur au 22/05/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-05-14/reglament-intern-cambra-comerc-industria/art-36?data=2025-05-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.