Règlement relatif aux titres reconnus par le Gouvernement d'Andorre pour piloter des embarcations andorranes de plaisance et de sport, du 23 avril 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10. Duplicat del títol per pilotar una embarcació d’esbarjo o esportiva
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. Duplicat del títol per pilotar una embarcació d’esbarjo o esportiva
1. El departament competent en matèria de transports pot expedir un duplicat del títol en cas de pèrdua, robatori, deteriorament o mal estat de l’original, sempre que el títol no estigui caducat.
2. En cas de pèrdua o robatori, el duplicat del títol se sol·licita al departament competent en matèria de transports, presentant al Servei de Tràmits del Govern la sol·licitud oficial degudament omplerta i signada per la persona interessada, acompanyada del certificat mèdic oficial amb una antiguitat màxima de tres mesos i del certificat de pèrdua o robatori lliurat pel Departament de Policia d’Andorra.
3. En el cas de deteriorament o mal estat del permís, el duplicat del títol se sol·licita al departament competent en matèria de transports, presentant al Servei de Tràmits del Govern la sol·licitud oficial degudament omplerta i signada per la persona interessada, acompanyada del títol deteriorat o malmès.
4. El titular pot delegar per escrit aquest tràmit a un dels clubs nàutics establerts legalment a Andorra.
5. El titular d’un títol del qual s’hagi expedit un duplicat per pèrdua o robatori n’ha de retornar l’original, en cas de retrobar-lo, al departament competent en matèria de transports i ho ha de comunicar al Departament de Policia.
Art. 10 du Règlement relatif aux titres reconnus par le Gouvernement d'Andorre pour piloter des embarcations andorranes de plaisance et de sport, du 23 avril 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/05/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-04-23/reglament-relatiu-titols-reconeguts-govern/art-10?data=2025-05-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.