Règlement sur l'investissement étranger, du 9 avril 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9. Disposicions sobre la inversió estrangera per adquisició d’immobles
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Disposicions sobre la inversió estrangera per adquisició d’immobles
1. Als efectes de determinar l’inici del període de deu anys establert a l’article 9.2.c de la Llei, relatiu a la limitació a la inversió estrangera immobiliària, no es consideren les inversions estrangeres immobiliàries sobrevingudes ni les que siguin per causa de mort.
2. A l’efecte de determinar el preu assequible esmentat a l’article 9.8 de la Llei, el Govern determina anualment el preu assequible prenent com a referència els valors següents:
a) El preu per metre quadrat derivat de la mitjana de les dades proporcionades pels comuns, que consten enregistrades en el sistema d’informació de contractes d’arrendament (SICAR) durant l’any anterior, minorat en un 25%.
b) El preu per metre quadrat derivat del quocient entre el 35% dels ingressos medians de les llars residents i la mediana de la superfície dels habitatges destinats al lloguer, publicats anualment pel Departament d’Estadística.
Art. 9 du Règlement sur l'investissement étranger, du 9 avril 2025, dans sa rédaction en vigueur au 17/04/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-04-09/reglament-inversio-estrangera/art-9?data=2025-04-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.