MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement des terrasses du tronçon de la promenade de la rivière compris entre le Rond-point de la Dame de Glace et le Pont de Paris, du 2 avril 2025

Règlement des terrasses du tronçon de la promenade de la rivière compris entre le Rond-point de la Dame de Glace et le Pont de Paris, du 2 avril 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 2. Característiques dels elements susceptibles de ser instal·lats

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 2. Característiques dels elements susceptibles de ser instal·lats

Les terrasses ubicades en les zones regulades per aquest reglament han de complir amb les característiques fixades per Ordinació del 7 de novembre del 2024 reguladora de la instal·lació de terrasses annexes als establiments del sector d’hostaleria, o amb l’ordinació concordant que estigui en vigor i, a més, amb les següents:

a) La disposició de la terrassa ha de respectar les distàncies mínimes de 0,20 m respecte dels senyals de trànsit paral·lels a la vorera i de 2 m respecte de la senyalització vertical per a vianants.

b) No es permeten elements d’obra, ni tampoc cobrir la superfície destinada a la terrassa. Cap element de la terrassa no es pot recolzar, lligar o ancorar al paviment, a les baranes del passeig del riu, a l’arbrat, a elements artístics ni a altres elements de mobiliari urbà. La instal·lació de tarimes resta condicionada a l’autorització prèvia del Comú.

c) Només s’autoritza la instal·lació de cadires, taules, para-sols i separadors. Queda prohibida expressament la col·locació de paravents o mampares, tret del que es preveu expressament en aquest reglament.

d) El material de les cadires és el propilè i el disseny s’ha d’ajustar al model que es mostra en l’annex 2 o similar. El material de les taules ha de ser l’alumini, el propilè o la resina, i el disseny s’ha d’ajustar al model que es mostra en l’annex 2 o similar. Els separadors han de ser d’alumini o alumini en color negre i metacrilat transparent, i el disseny s’ha d’ajustar al model que figura en l’annex 3 o similar.

e) Els colors del mobiliari es correspondran exclusivament amb el color de la mostra que s’incorpora en l’annex 2 o similar. Per a la resta d’elements de la terrassa, especialment els teixits, s’utilitzarà el color negre.

f) No es permet la col·locació de cap mena de publicitat en el mobiliari, llevat del nom de l’establiment, que podrà ser inclòs en els faldons dels para-sols, així com en el metacrilat dels separadors.

g) Totes les cadires i les taules que pertanyin a un mateix establiment han de ser del mateix material, disseny i color, i han de disposar de tacs de goma per evitar els sorolls causats per la fricció amb el paviment. Les cadires poden disposar de coixins, cas en el qual el teixit ha de ser del mateix color que el teixit dels para-sols indicat en l’apartat h).

h) Els para-sols autoritzats han de respectar les característiques següents:

  • Han de ser de lona o teixit de color negre.
  • Han de ser suportats per elements lleugers, totalment desmuntables.
  • La seva alçada ha d’oscil·lar entre un mínim de 2,20 i un màxim de 2,60 metres, en funció de l’amplada de l’espai.
  • La projecció en planta ha de ser, com a màxim, de 3 x 3 metres.

i) El nombre de taules autoritzables és d’una taula per cada 2 metres quadrats de terrassa autoritzada. L’arrodoniment del nombre de taules autoritzables s’efectua a l’alça.

j) S’han de respectar els arbres, els escocells, els enjardinaments, i en general, el mobiliari urbà instal·lat, especialment els elements artístics i culturals.

En vigueur depuis le 03/04/2025 · texte original · Règlement des terrasses du tronçon de la promenade de la rivière compris entre le Rond-point de la Dame de Glace et le… (BOPA 2025-04-02) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 2 du Règlement des terrasses du tronçon de la promenade de la rivière compris entre le Rond-point de la Dame de Glace et le Pont de Paris, du 2 avril 2025, dans sa rédaction en vigueur au 03/04/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-04-02/reglament-terrasses-tram-passeig-riu/art-2?data=2025-04-03

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration