Règlement relatif à la création et à l'utilisation du label officiel « Viande de qualité d'agneau et de chevreau transhumants d'Andorre » et à la création de l'aide à la promotion de la production de « Viande d'agneau et de chevreau transhumants d'Andorre », du 19 février 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12. Obligations des opérateurs
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 12. Obligations des opérateurs
1. Les contrôles de qualité et de traçabilité relèvent, en premier lieu, de la responsabilité des opérateurs qui ont demandé et sont autorisés à produire sous le régime de « Viande de qualité d'agneau et de chevreau transhumant d'Andorre », lesquels doivent disposer de systèmes de travail permettant de garantir tant la traçabilité du produit que le respect des dispositions du présent Règlement.
2. En particulier, les opérateurs s'engagent à :
a) Respecter les dispositions du présent Règlement à toutes les étapes de la production et de la commercialisation qui les concernent.
b) Effectuer les autocontrôles garantissant le respect des dispositions du présent Règlement.
c) Conserver les documents et tenir les registres correspondants pour la réalisation des contrôles.
d) Se soumettre, le cas échéant, aux processus de certification des organismes de contrôle qui peuvent être établis.
e) Accepter à tout moment les agents de l'Administration ou des organismes de contrôle qui exercent leurs fonctions pour effectuer les contrôles officiels conformément aux dispositions du présent Règlement, leur faciliter la tâche et collaborer avec eux.
Art. 12 du Règlement relatif à la création et à l'utilisation du label officiel « Viande de qualité d'agneau et de chevreau transhumants d'Andorre » et à la création de l'aide à la promotion de la production de « Viande d'agneau et de chevreau transhumants d'Andorre », du 19 février 2025, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-02-19/reglament-relatiu-creacio-utilitzacio-segell/art-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.