Règlement du 4-11-2024 relatif à l'utilisation des installations du Centre sportif d'Ordino, du 4 novembre 2024 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6. Matrícula i quotes
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6. Matrícula i quotes
1. Per formalitzar la contractació dels serveis oferts pel centre, cal efectuar el pagament corresponent a la matrícula i la primera quota CEO, en efectiu o mitjançant targeta de crèdit, a més de completar la documentació requerida. En cas que sigui aplicable, el cost del lloguer de taquilles també ha de ser abonat en efectiu o mitjançant targeta de crèdit. A partir de la segona quota, els pagaments son efectuats mitjançant domiciliació bancària, abonats de manera anticipada. En cas de reincorporació als serveis del centre després d’una baixa, exceptuant casos de promocions específiques o motius mèdics degudament justificats, cal abonar novament el cost de la matrícula.
2. La quota bàsica (per a usuaris inscrits abans de l’1 de gener de 2021) inclou l’ús de les instal·lacions de la zona aquàtica, la zona de relaxació i el gimnàs.
3. La quota CEO inclou accés a totes les instal·lacions, participació a classes dirigides i entrenaments de fitness, així com l’ús del servei d’esquaix.
4. Els usuaris que canviïn de la quota MATÍ a la quota CEO dins d’un termini inferior a 1 any han d’abonar la diferència en el cost de la matrícula.
5. S’aplica un descompte als residents a la parròquia censats al Comú d’Ordino, el qual es aplicable a totes les quotes.
6. Els abonaments de 7 dies tenen una validesa de 3 mesos, mentre que els abonaments de 30 dies son vàlids per un any a partir de la data de contractació.
7. Aquells usuaris que adquireixen abonaments de 7 i 30 entrades han d’abonar un dipòsit de 6 euros en efectiu per obtenir la polsera identificativa. Aquesta polsera d’identificació és d’ús personal i intransferible i serveix com a control d’accés automàtic, la qual s’ha de passar pel lector d’accés obligatòriament abans i després d’utilitzar les instal·lacions. Aquest dipòsit serà reemborsat en efectiu una vegada la polsera sigui tornada en bon estat.
8. Les baixes de serveis han de ser comunicades per escrit o correu electrònic al centre, i no són vàlides les comunicacions telefòniques, amb un termini màxim d’una setmana abans de la finalització del període contractat. Si no, s’abonarà el període complet i no s’admetran devolucions dels pagaments realitzats mitjançant domiciliació bancària. Això no obstant, el Comú podrà autoritzar baixes anticipades per motius degudament justificats, sempre que s’acrediti la no utilització del servei durant el període corresponent mitjançant el pagament dels períodes anteriors segons la tarifa corresponent. El procediment per sol·licitar baixes anticipades es durà a terme mitjançant la presentació d’una sol·licitud al Servei de Tràmits del Comú d’Ordino.
Art. 6 du Règlement du 4-11-2024 relatif à l'utilisation des installations du Centre sportif d'Ordino, du 4 novembre 2024, dans sa rédaction en vigueur au 14/11/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2024-11-04/reglament-us-instal-lacions-centre/art-6?data=2024-11-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.