Règlement sur les armes, du 19 juin 2024 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 95. Disposicions generals sobre el port i l’ús de les armes
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 95. Disposicions generals sobre el port i l’ús de les armes
1. Ningú no pot fer ostentació de cap tipus d’arma ni usar-les indegudament.
2. Les persones usuàries de les armes han d’estar en tot moment en condicions de controlar-les. En presència o a prop d’altres persones, han d’actuar amb la diligència i les precaucions necessàries i comportar-se d’una manera que no pugui causar perill, danys, perjudicis o molèsties a terceres persones o als seus béns.
3. Està prohibit portar, exhibir o utilitzar les armes:
a) Sense necessitat, de forma negligent o temerària.
b) Mentre s’utilitzen cascos o auriculars connectats amb aparells receptors o reproductors de so. Els cascos antisoroll no es troben compresos en aquesta prohibició.
4. Únicament es poden portar armes per les vies i els llocs públics urbans, desmuntades o dins de les seves caixes o fundes, durant el trajecte des dels llocs on habitualment es troben guardades fins als llocs on es facin les activitats d’utilització degudament autoritzades.
Art. 95 du Règlement sur les armes, du 19 juin 2024, dans sa rédaction en vigueur au 27/06/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2024-06-19/reglament-armes/art-95?data=2024-06-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.