Règlement sur les armes, du 19 juin 2024 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 14. Registre de reparacions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14. Registre de reparacions
1. Les fàbriques, els tallers de reparació i les armeries que efectuen reparacions d’armes han de portar un registre, en el qual han de figurar les dades següents: les dates de recepció i de lliurament de les armes objecte de reparació, la categoria, el tipus, la marca, el model, el calibre i el número de sèrie i, si és possible, el marcatge aplicat de conformitat amb l’article 34, la identitat de la persona o l’armeria que l’ha portat a reparar, el titular i el número de permís d’arma i de la guia de tinença.
2. Les fàbriques, els tallers de reparació i les armeries han de conservar aquest registre durant un període mínim de deu anys després de la darrera inscripció.
Art. 14 du Règlement sur les armes, du 19 juin 2024, dans sa rédaction en vigueur au 27/06/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2024-06-19/reglament-armes/art-14?data=2024-06-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.