Article 2. Bénéficiaires

Article 2. Bénéficiaires

1. Pour pouvoir être titulaire de la carte magna, les conditions requises suivantes doivent être remplies :

a) Justifier d'une résidence légale, effective et permanente en Andorre au moment de la demande et pendant la période de validité de la carte.

b) Être âgé de 65 ans ou plus.

c) Être âgé de 60 à 65 ans et bénéficier d'une pension de veuvage ou d'invalidité groupe A3 ou équivalente de la Caisse andorrane de sécurité sociale (CASS).

2. Ne peuvent obtenir la carte magna les personnes en préretraite ou celles qui ont volontairement opté pour la retraite anticipée conformément à la réglementation de la sécurité sociale en vigueur en Andorre. Toutefois, les personnes âgées de 60 ans révolus dont la retraite a été déclarée d'office ont le droit d'être titulaires de la carte magna à condition de produire le certificat de l'entité qui l'a déclarée.