Règlement des envois postaux, du 20 décembre 2023 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. Definicions Enviament postal : s’entén per enviament postal les trameses de correus i paquets efectuats pels serveis postals
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Definicions Enviament postal : s’entén per enviament postal les trameses de correus i paquets efectuats pels serveis postals
o per compte d’aquests darrers d’acord amb el que estableixen les actes de la Unió Postal Universal vigents. Serveis postals : els dos operadors habilitats a prestar serveis de correu universal a Andorra, és a dir, La Poste i Correos. Despatx duaner postal : els despatxos duaners ubicats a les instal·lacions dels serveis postals. Despatx Central de Duana : el despatx de Duana ubicat a l’av. Fiter i Rossell, núm. 2, bloc A, d’Escaldes-Engordany. Despatxos de duana fronterers : els despatxos de Duana ubicats a la frontera hispano-andorrana i a la frontera franco-andorrana.
Art. 2 du Règlement des envois postaux, du 20 décembre 2023, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-12-20/reglament-enviaments-postals/art-2?data=2024-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.