Règlement du 1-6-2023 des Archives communales du Commun d’Andorre-la-Vieille, du 1er juin 2023 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 19. Consultes externes de documentació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 19. Consultes externes de documentació
1. Es consideren consultes externes de documentació les realitzades tant per altres administracions públiques com per persones físiques o jurídiques. La consulta pública dels fons documentals és lliure i està oberta a tots els ciutadans sempre que es compleixi el marc legal vigent, la normativa referida en aquest reglament i les normes d’ús que se’n derivin d’aquest.
2. Les consultes externes de documentació han de complir els següents requisits:
a) La consulta pública de documentació es realitza en l’espai habilitat en el mateix arxiu, omplint prèviament un imprès específic per a cada unitat documental que ha de contenir les dades personals del sol·licitant i la finalitat de la consulta.
b) L’Arxiu Comunal ha de demanar als usuaris la presentació d’un document per tal d’identificar la persona que realitza la consulta.
c) L’Arxiu Comunal facilita la localització i consulta de les sèries documentals sol·licitades. Tanmateix, la recerca d’informació va sempre a càrrec dels peticionaris o interessats.
Art. 19 du Règlement du 1-6-2023 des Archives communales du Commun d’Andorre-la-Vieille, du 1er juin 2023, dans sa rédaction en vigueur au 07/06/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-06-01/reglament-arxiu-comunal-comu-andorra/art-19?data=2023-06-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.