Règlement relatif à la fonction de médiateur dans le cadre de la négociation collective, du 3 mai 2023 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8. Funcions de la persona mediadora
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8. Funcions de la persona mediadora
En el marc de la negociació col·lectiva, la persona mediadora exerceix la mediació afavorint una comunicació adequada entre les parts i, per tant:
a) Facilita el diàleg i promou la comprensió entre les parts.
b) Assisteix les parts a l’efecte d’establir un procés que ajudi a cercar solucions durant el procés de negociació.
c) Vetlla perquè les parts prenguin les seves pròpies decisions i tinguin la informació i l’assessorament suficients per assolir acords d’una manera lliure i conscient.
Art. 8 du Règlement relatif à la fonction de médiateur dans le cadre de la négociation collective, du 3 mai 2023, dans sa rédaction en vigueur au 11/05/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-05-03/reglament-figura-mediador-marc-negociacio/art-8?data=2023-05-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.