Règlement relatif au temps de travail, aux pauses et aux périodes de repos des travailleurs mobiles participant à des activités de transport public de voyageurs et de marchandises, du 7 décembre 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Durada setmanal màxima de treball
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Durada setmanal màxima de treball
1. La durada setmanal mitjana de treball es limita a quaranta-vuit hores. La durada setmanal màxima de treball pot ser de fins a seixanta hores, sempre que no se superi una mitjana de quaranta-vuit hores per setmana sobre quatre mesos.
2. La durada de treball per compte de més d’una empresa de transport és la suma de les hores efectuades a cada una de les empreses, ja siguin de transport internacional com de transport nacional.
3. La persona que treballa per a més d’una empresa de transport ha de facilitar a cadascuna d’elles la informació escrita que li permeti complir les regulacions del Reglament sobre les disposicions en matèria social en el sector del transport per carretera vigent i també les d’aquest Reglament.
Art. 4 du Règlement relatif au temps de travail, aux pauses et aux périodes de repos des travailleurs mobiles participant à des activités de transport public de voyageurs et de marchandises, du 7 décembre 2022, dans sa rédaction en vigueur au 15/12/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-12-07/reglament-relatiu-temps-treball-pauses/art-4?data=2022-12-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.