Règlement relatif au régime disciplinaire sportif, du 23 novembre 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 18. Plec de càrrecs
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 18. Plec de càrrecs
1. A la vista de les actuacions practicades, i en un termini no superior a un mes comptat a partir de l’inici del procediment, l’instructor proposa el sobreseïment o formula el plec de càrrecs corresponent i el comunica a les parts interessades. El plec de càrrecs ha de contenir, com a mínim:
a) La descripció dels fets.
b) La qualificació jurídica dels fets, amb indicació de la disposició que els tipifica com a infracció.
c) La identitat de la persona o les persones presumptament responsables dels fets. En cas que siguin diverses, ha de precisar els fets que imputa a cada una d’elles.
d) L’existència o no de circumstàncies agreujants o atenuants.
e) La sanció que correspon pels fets, amb indicació de la disposició que l’estableix i de l’òrgan competent per imposar-la. En cas que les persones expedientades siguin diverses, ha de precisar la sanció que proposa per a cada una d’elles.
2. Al plec de càrrecs també hi ha de constar l’adopció, el manteniment o l’aixecament de les mesures provisionals que s’hagin pogut adoptar.
3. El plec de càrrecs ha d’informar la persona o les persones expedientades del seu dret a examinar l’expedient, a dur a terme el tràmit d’audiència conforme al que està establert en aquest Reglament, a aportar documents i a proposar la pràctica de proves, tot plegat en el termini de deu dies hàbils a comptar de la notificació.
Art. 18 du Règlement relatif au régime disciplinaire sportif, du 23 novembre 2022, dans sa rédaction en vigueur au 01/12/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-11-23/reglament-regim-disciplinari-esportiu/art-18?data=2022-12-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.