Règlement sur les armes approuvé par le Décret 447/2022, du 2 novembre 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 55. Comercialització d’altres armes
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 55. Comercialització d’altres armes
1. L’adquisició d’armes i municions no subjectes a autorització o a declaració, de conformitat amb l’article 53 o l’article 54, és lliure, sense perjudici de l’obligació d’inscripció als registres corresponents, i de l’aplicació de la prohibició prevista a l’article 57.
2. Abans d’efectuar la venda, les armeries, els fabricants i els altres establiments comercials que es dediquin a la venda d’armes han de verificar la identitat de la persona adquirent, la qual ha d’exhibir el seu passaport o document nacional d’identitat i el permís d’immigració andorrà, si escau. S’exceptuen d’aquesta darrera obligació les vendes relatives a les armes de la categoria 7a.
3. Així mateix, els altres establiments comercials que es dediquin a la venda d’armes han de comunicar trimestralment al Cos de Policia la llista de les armes que han venut, amb indicació de la categoria i del nombre d’armes que han venut en el període. Aquesta declaració s’ha d’efectuar durant el mes següent a l’acabament del trimestre natural.
Abrogé à partir du 27/06/2024
Source : Règlement sur les armes, du 19 juin 2024 (BOPA 2024-06-26)
Art. 55 du Règlement sur les armes approuvé par le Décret 447/2022, du 2 novembre 2022, dans sa rédaction en vigueur au 05/11/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-11-02/reglament-armes-447-2022/art-55?data=2022-11-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.