Règlement du programme d’aides à la promotion de l’économie circulaire, du 17 août 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 11. Revocació i reintegrament dels ajuts
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11. Revocació i reintegrament dels ajuts
1. En el cas d’incompliment d’algun dels requisits establerts en aquest Reglament o en la convocatòria de l’ajut, el Govern insta les accions legals, administratives, civils i penals que consideri adequades, inclosa la revocació o el reintegrament del ajut.
2. Són causes de revocació de l’ajut:
a) L’incompliment dels terminis establerts.
b) La justificació incorrecta de les despeses.
c) La modificació significativa de l’actuació presentada.
d) El falsejament de les condicions requerides per obtenir l’ajut o l’ocultament de les que l’haurien impedit.
e) L’incompliment de les obligacions imposades als beneficiaris i dels compromisos assumits amb motiu de la concessió dels ajuts.
f) I, en general, l’incompliment de la resta de supòsits previstos en aquest Reglament i en la convocatòria vigent.
3. La revocació de l’ajut dona lloc a la devolució de l’import de l’ajut atorgat i dels interessos legals a comptar de la data de l’incompliment. Davant la constatació de qualsevol incompliment s’inicia l’expedient oportú, de conformitat amb el procediment sancionador regulat per la normativa vigent.
4. En cas que el sol·licitant renunciï a l’ajut, ho ha de comunicar a l’òrgan competent dins del termini de dotze mesos a comptar de la data de la resolució d’atorgament de l’ajut. Si es dona el cas que el beneficiari ha rebut l’ajut i hi vol renunciar, ha de retornar l’import de l’ajut atorgat.
Art. 11 du Règlement du programme d’aides à la promotion de l’économie circulaire, du 17 août 2022, dans sa rédaction en vigueur au 25/08/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-08-17/reglament-programa-ajuts-promocio-economia/art-11?data=2022-08-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.