Règlement d’application de la Loi portant création de l’Institut national du logement aux fins de réglementer le régime juridique applicable au Fonds du logement, du 6 juillet 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 11. Mecanismes d’organització i control intern
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11. Mecanismes d’organització i control intern
1. El Fons d’Habitatge disposa d’una organització interna i dels mitjans tècnics i humans necessaris per desenvolupar les seves activitats.
2. L’estructura organitzativa ha de ser clara, amb línies de responsabilitat ben definides, transparents i coherents, així com procediments eficaços d’identificació, gestió, control i comunicació dels riscos als quals el Fons d’Habitatge estigui o pugui estar exposat, juntament amb mecanismes adequats de control intern, inclosos procediments administratius i comptables.
3. El Consell d’Administració ha d’aprovar un codi de conducta de compliment obligatori per als seus membres i els empleats del Fons d’Habitatge. Aquest codi és aplicable a la societat gestora, al dipositari, a les societats andorranes participades indicades a l’article 3.2 i a tercers amb els quals contracti el Fons d’Habitatge.
4. Els membres dels òrgans de govern del Fons d’Habitatge i el seu personal, així com les societats andorranes participades indicades a l’article 3.2 i totes les persones que exerceixin o hagin exercit una funció al Fons d’Habitatge o a les societats andorranes participades, inclosos els experts que siguin contractats, tenen el deure de confidencialitat respecte a tota la informació obtinguda en l’exercici de les seves funcions, fins i tot després de cessar o de ser separats de les seves funcions.
Art. 11 du Règlement d’application de la Loi portant création de l’Institut national du logement aux fins de réglementer le régime juridique applicable au Fonds du logement, du 6 juillet 2022, dans sa rédaction en vigueur au 14/07/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-07-06/reglament-desenvolupament-creacio-institut-nacio/art-11?data=2022-07-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.