Règlement de l’impôt sur les séjours dans les hébergements touristiques, du 29 juin 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9. Exempcions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Exempcions
1. Per a l’exempció prevista a la lletra a de l’apartat 1 de l’article 4 de la Llei de l’impost sobre les estades en allotjaments turístics, el contribuent ha de comunicar el seu número d’identificació administrativa al substitut del contribuent, que alhora l’ha d’incloure en el Registre d’ocupació d’allotjaments turístics.
2. La circumstància que dona lloc a l’exempció prevista a la lletra b de l’apartat 1 de l’article 4 de la Llei queda condicionada a l’exhibició, al substitut del contribuent, dels documents que acreditin l’edat del menor, com el document d’identitat, el passaport, el llibre de família o altres documents anàlegs, que es pot fer a través de qualsevol altre mitjà de prova admès en dret, o, en absència d’aquests documents, mitjançant la declaració responsable per part del progenitor o progenitora, tutor o tutora o acompanyant major d’edat. El substitut del contribuent ha d’omplir la data de naixement en el Registre d’ocupació d’allotjaments turístics.
3. Per a l’aplicació de les exempcions previstes a les lletres d i e de l’apartat 1 de l’article 4 de la Llei, el substitut del contribuent ha d’adjuntar a la declaració de l’impost el document expedit pels serveis socials del Govern o el decret del Govern, respectivament, que doni lloc a l’exempció.
Art. 9 du Règlement de l’impôt sur les séjours dans les hébergements touristiques, du 29 juin 2022, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-06-29/reglament-impost-estades-allotjaments-turistics/art-9?data=2022-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.