Article 64. Types de formation

Article 64. Types de formation

1. Les types de formation sont les suivants :

a) Formation de base : générale et spécifique.

b) Formation continue : générale et spécifique.

2. Les fonctionnaires du Corps des gardes forestiers suivent des cours de formation interne ou externe conformément aux besoins du Corps. On entend par formation interne la formation organisée par l'Administration générale ou par le Corps lui-même, et par formation externe la formation organisée par des organismes de formation extérieurs à l'Administration générale.

3. La direction du Corps des gardes forestiers veille à organiser des programmes de formation en Andorre afin de compléter les connaissances acquises lors des formations suivies à l'étranger et de les adapter à la spécificité de la Principauté.

4. La formation continue est celle qui est destinée à faciliter une adaptation opportune et correcte aux changements qui, au fil du temps, peuvent survenir dans l'environnement et au poste de travail, et elle facilite l'élargissement continu des connaissances générales et spécifiques propres au Corps des gardes forestiers. Tant la formation de base que la formation continue comprennent non seulement les matières spécifiquement techniques, de surveillance ou de sécurité, mais aussi celles qui relèvent de la déontologie professionnelle.