Règlement sur les armes approuvé par le Décret 263/2022, du 22 juin 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 43. Règim de l’autorització d’importació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 43. Règim de l’autorització d’importació
1. L’autorització d’importació definitiva o temporal ha d’indicar les dades previstes als apartats 1 i 2 de l’article 42, respectivament, la identificació de l’estat exportador i l’estat o els estats de trànsit, la data d’emissió i de caducitat de l’autorització; ha d’acompanyar les armes, els components essencials o les municions objecte d’importació fins al seu destí, i ha de presentar-se a requeriment dels membres del Cos de Policia o del Cos de Duana.
2. La durada màxima de validesa de les autoritzacions d’importació és d’un any per a les importacions definitives i de sis mesos per a les importacions temporals. Les autoritzacions d’importació definitiva poden ser renovades per un període addicional d’un any.
Abrogé à partir du 05/11/2022
Source : Règlement sur les armes approuvé par le Décret 447/2022, du 2 novembre 2022 (BOPA 2022-11-04)
Art. 43 du Règlement sur les armes approuvé par le Décret 263/2022, du 22 juin 2022, dans sa rédaction en vigueur au 29/08/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-06-22/reglament-armes-263-2022/art-43?data=2022-08-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.