Règlement relatif à l'activité de production d'énergie électrique sous le régime de la concession administrative, en date du 12 janvier 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 28. Inspecció i control
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 28. Inspecció i control
1. Els serveis competents del Govern conserven en tot moment les facultats d’inspecció i control de les activitats dutes a terme pel concessionari i, si escau, pels seus subcontractistes, en virtut de la concessió, en els límits establerts per l’ordenament, i disposen, d’ofici o a instància de part, la pràctica de les inspeccions i verificacions que siguin necessàries. Aquestes facultats d’inspecció i control són independents de les altres que puguin correspondre a l’operador del sistema o, si escau, a l’empresa distribuïdora quant als equipaments de la instal·lació.
2. La competència per a la inspecció i el control de les disposicions establertes en aquest Reglament, en tot allò que afecta les competències dels comuns, correspon als comuns, sens perjudici dels convenis i acords de distribució de competències que puguin establir les administracions concurrents.
3. El concessionari ha de sotmetre la instal·lació a una revisió periòdica per part d’un organisme d’inspecció i control autoritzat cada cinc anys.
4. Sempre que l’operador del sistema o l’Administració competent ho requereixi, el concessionari ha de lliurar tota la informació o documentació relacionada amb l’objecte i la finalitat de la inspecció.
5. Sens perjudici de l’apartat anterior, el concessionari ha de lliurar a l’Administració qualsevol informe, projecte i planificació exigits per la normativa aplicable, amb la regularitat que s’estableixi.
6. Les constatacions i els actes elaborats en exercici de les competències d’inspecció i control es presumeixen certes, salvat que es provi el contrari.
Art. 28 du Règlement relatif à l'activité de production d'énergie électrique sous le régime de la concession administrative, en date du 12 janvier 2022, dans sa rédaction en vigueur au 20/01/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-01-12/reglament-activitat-produccio-energia-electrica/art-28?data=2022-01-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.