Règlement relatif à l'activité de production d'énergie électrique sous le régime de la concession administrative, en date du 12 janvier 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13. Retribució de les inversions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13. Retribució de les inversions
1. Les inversions en generació que obtinguin una concessió administrativa segons el procediment establert en aquest Reglament s’han de retribuir segons el preu fixat en el moment de la inscripció definitiva al Registre.
2. El preu de retribució és constant per a tot el període de durada de la concessió, sens perjudici que pugui adoptar diferents valors en funció de la temporada de l’any per unitat elèctrica venuda (expressada en cèntims d’euro per kilowatt hora), i ha de ser igual al preu ofert pel promotor per accedir a la dita inscripció.
3. Tanmateix, un cop la instal·lació hagi estat en funcionament durant un any natural sencer, és a dir, del mes de gener al mes de desembre d’un mateix any natural, per cada un dels anys posteriors es revisa una part del preu, expressada en forma de percentatges màxims següents, que varien en funció de la tecnologia de producció:
a) 25% en instal·lacions hidroelèctriques.
b) 10% en instal·lacions fotovoltaiques.
4. Aquesta part del preu es revisa anualment de forma proporcional a la variació que hagi experimentat l’índex de preus de consum (IPC) a Andorra durant l’any precedent.
5. En qualsevol cas, si la concessió es modifica per raons d’interès públic i aquesta modificació afecta el seu règim financer, l’Administració ha de compensar el concessionari, d’acord amb la normativa aplicable sobre contractació pública.
Art. 13 du Règlement relatif à l'activité de production d'énergie électrique sous le régime de la concession administrative, en date du 12 janvier 2022, dans sa rédaction en vigueur au 20/01/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-01-12/reglament-activitat-produccio-energia-electrica/art-13?data=2022-01-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.