Règlement relatif à la détention, au port et à l'usage des armes à feu et des moyens de contention et de coercition du Corps des douanes, du 17 novembre 2021 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Funcionaris de duana dispensats del port de l’arma
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Funcionaris de duana dispensats del port de l’arma
1. Els funcionaris de duana que ocupin un lloc de treball del cos especial i que es trobin en alguna de les situacions descrites a l’article 5 de la Llei 17/2020 , del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana estan dispensats del port de l’arma i no estan obligats a rebre ni tenen el dret de rebre les formacions i els entrenaments necessaris per conèixer la tècnica i la pràctica degudes de l’ús de l’arma i dels mitjans de subjecció i coercitius, mentre duri la dispensa. La dispensa del port d’arma pot ser temporal o definitiva.
2. Els funcionaris dispensats del port de l’arma tampoc no disposen d’autorització per a l’ús de les armes col·lectives.
3. Els funcionaris en comissió de serveis no estan autoritzats per al port de cap tipus d’arma de dotació ni a dur a terme les formacions escaients mentre duri el seu període de comissió de serveis, a excepció que el director de la Duana disposi el contrari.
4. Els funcionaris en excedència no estan autoritzats per al port de cap tipus d’arma de dotació, ni a dur a terme les formacions escaients mentre duri el seu període d’excedència.
5. Els funcionaris que es trobin en situació administrativa de suspensió d’acord amb la Llei de funció pública o en suspensió preventiva del port de l’arma d’acord amb l’article 10 no estan autoritzats per al port de cap tipus d’arma de dotació ni per a l’ús de les armes de dotació col·lectiva, ni a dur a terme les formacions escaients mentre es trobin en aquesta situació.
6. Tota la resta del personal, que inclou els agents administratius, el personal eventual, el personal tècnic i totes les persones que presten els seus serveis puntualment dins del Cos de Duana, amb funcions de gestió administrativa o tècnica no reservades al cos especial, no està autoritzat a portar cap tipus d’arma ni a dur a terme les formacions escaients.
Art. 3 du Règlement relatif à la détention, au port et à l'usage des armes à feu et des moyens de contention et de coercition du Corps des douanes, du 17 novembre 2021, dans sa rédaction en vigueur au 25/11/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-11-17/reglament-tinenca-port-us-armes/art-3?data=2021-11-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.