Article 4. Définitions

Article 4. Définitions

Ancrage au terrain : dispositif servant à stabiliser le terrain au moyen de l'application d'un effort en surface transmis jusqu'à une zone intérieure du terrain.

Ancrage au terrain en traction : tout ancrage soumis à une charge de traction transmise par l'intermédiaire d'un coulis de ciment ou de résines, dans le but de produire le soutènement de la partie du terrain comprise entre la tête d'ancrage et sa zone distale.

Afin de simplifier le texte du présent Règlement, le terme ancrage désigne toujours l'ancrage au terrain en traction.

Ancrage provisoire : tout ancrage conçu à titre temporaire pendant une phase des travaux, tant que d'autres systèmes de soutènement du terrain ne sont pas construits.

Ancrage définitif : tout ancrage qui n'est pas considéré comme provisoire.

Ancrage passif : tout ancrage comportant une charge de mise en tension minimale prévue au projet, généralement de l'ordre de 10% de la résistance caractéristique du tirant, conçu pour absorber d'éventuelles augmentations de charge résultant de mouvements de la structure ou du terrain qu'ils supportent.

Boulon : ancrage passif de simple protection sans longueur libre, étant injecté au coulis jusqu'à l'extrémité proximale.

Ancrage actif : tout ancrage dont la charge initiale nominale est généralement d'au moins 50% de la contrainte de la limite élastique de la barre ou des câbles.

Ancrage retendable/détendable : ancrage dont la charge résiduelle peut être ajustée pendant sa durée de vie utile.

Barrière de protection : chacune des couches disposées autour des éléments métalliques d'un ancrage, dans le but de le protéger contre la corrosion.

Distal : s'utilise pour indiquer un plus grand éloignement par rapport à la tête de l'ancrage.

Proximal : s'utilise pour indiquer une plus grande proximité par rapport à la tête de l'ancrage.

Longueur fixe ou bulbe : partie de l'ancrage qui adhère au terrain et par laquelle la charge du tirant est transmise au terrain.

Longueur libre : partie de l'ancrage située entre les clavettes (dans les ancrages à câbles) ou l'écrou (dans les ancrages à barre) et l'extrémité proximale du bulbe.

Longueur libre apparente ou effective : longueur libre calculée selon le résultat des essais réalisés sur un ancrage.

Coulis : mélange de deux composants ou plus, doté d'une certaine fluidité initiale, capable de se solidifier et d'atteindre une résistance déterminée.

Coulis de ciment : mélange d'eau et de ciment dans des proportions déterminées, auquel des adjuvants peuvent être ajoutés et qui a pour fonction de servir de barrière de protection et de transmettre la charge du tirant au terrain.

Tête d'ancrage : ensemble d'éléments et de protections anticorrosion, situés à l'extérieur du terrain ou de la structure ; elle comprend la queue de mise en tension, la plaque à clavettes ou l'écrou selon le type d'ancrage, la plaque à degrés, la plaque de répartition, la trompette et le capot de protection extérieure.

Trompette : élément de liaison entre la gaine de protection de la longueur libre et la plaque de répartition.

Charge nominale : charge de service déterminée par calcul au projet.

Charge initiale : charge à partir de laquelle on commence à mesurer la déformation du tirant au cours d'un essai de chargement.

Charge critique de glissement par fluage : charge à partir de laquelle se produit une augmentation soudaine de la vitesse de déplacement du bulbe à travers le terrain.

Charge de blocage : tension à laquelle l'ancrage reste soumis juste après l'enfoncement des coins (câbles) ou la fixation de l'écrou (barre).

Idéalement, elle devrait coïncider avec la charge nominale.

Charge de mise en tension : tension finale qui doit être appliquée au tirant avant l'enfoncement des coins (câbles) ou le serrage de l'écrou (barre), et qui correspond à la tension de blocage majorée des pertes de charge prévues lors de l'opération de calage des coins ou de vissage de l'écrou.

Charge résiduelle : charge réelle à laquelle un ancrage est soumis à un moment donné de sa durée de vie utile.

Charge de décollement : charge à laquelle se produit un léger soulèvement (inférieur à 1 mm) de la plaque de calage, des clavettes ou de l'écrou, par rapport à la plaque de répartition.

Aux fins des essais de décollement, cette charge est assimilée à la charge résiduelle de l'ancrage au moment de l'essai.

Charge de rupture du tirant : tension qui, appliquée à un ancrage, entraîne la rupture de son tirant.

Terrain : sols, roches ou remblais existant avant le commencement des travaux.

Tirant : barre d'acier ou ensemble de câbles qui transmet la charge de traction au terrain ; il comprend la longueur fixe, la longueur libre et la queue de mise en tension.

Queue de mise en tension : partie du tirant qui dépasse de la plaque à coins ou de l'écrou et qui a pour but la prise du vérin pour appliquer une tension à l'ancrage.

La longueur de la queue de mise en tension doit être suffisante pour la mise en tension de l'ancrage en phase de travaux et pour les vérifications pendant la durée de vie utile de l'ancrage.

Longueur de coupe du tirant : longueur totale de câbles ou de barre à laquelle les tendons doivent être coupés pour obtenir une queue de mise en tension permettant d'effectuer les vérifications de charges périodiques tout au long de la durée de vie utile.

Promoteur : dans le cadre du présent Règlement, personne physique ou morale, publique ou privée, titulaire d'un permis de construire qui inclut l'installation d'ancrages, qu'ils soient provisoires ou définitifs, indépendamment de la propriété du terrain où se trouvent les ancrages, et que ce soit pour un usage propre ou pour une transmission (cession) ultérieure à des tiers.

Ci-après, « le promoteur ».

Propriété : dans le cadre du présent Règlement, personne physique ou morale, privée ou publique, individuelle ou collective, propriétaire d'un bâtiment, d'une construction, d'un ouvrage ou d'une installation de tout type qui inclut des ancrages, qu'ils soient provisoires ou définitifs, indépendamment de la propriété du terrain où se trouvent les ancrages.

Ci-après, « la propriété » ou « le propriétaire ».

Réparation : opération réalisée afin de rétablir les conditions d'origine de toute partie, tout composant ou tout élément d'un ancrage qui s'est détérioré du fait d'une manipulation, de conditions extérieures, de la fatigue ou de la durabilité, ou pour toute autre cause.

Remplacement : opération par laquelle est effectué le changement d'un élément par un autre qui n'entraîne aucune variation par rapport à l'élément d'origine.

Dans le cas contraire, c'est-à-dire si l'élément est remplacé par un autre de caractéristiques sensiblement différentes de celles d'origine, l'opération constitue une modification, une réforme ou une extension.

Entretien : ensemble des opérations nécessaires, qu'il s'agisse de réparations, de remplacements, de réformes, d'extensions ou autres, pour maintenir les ancrages dans les conditions appropriées permettant de garantir leur fiabilité et leur efficacité.

Révision périodique : examiner visuellement le terrain ou la structure, vérifier l'état des têtes et effectuer des essais de charge résiduelle des ancrages à un moment déterminé de la durée de vie utile, qu'il faut réaliser pour vérifier la fiabilité et l'efficacité de la stabilisation par ancrages, et déterminer s'il y a lieu d'effectuer des opérations d'entretien.