MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du service de transport sanitaire terrestre, approuvé par le Décret 74/2021, du 10 mars 2021

Règlement du service de transport sanitaire terrestre, approuvé par le Décret 74/2021, du 10 mars 2021 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 12. Prestació de serveis de transport sanitari

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 12. Prestació de serveis de transport sanitari

1. El SAAS és el responsable de la prestació de serveis de transport sanitari assistit finançats públicament.

2. Aquests serveis són efectuats pel SAAS, amb els seus propis mitjans o bé amb mitjans d’altres empreses amb les quals s’estableix la concessió d’una part o la totalitat del servei. La concessió d’aquest servei s’ha de fer seguint el que estableix la Llei de la contractació pública.

3. El transport sanitari no assistit finançat públicament l’efectuen empreses o entitats de transport sanitari degudament autoritzades seguint les directrius establertes en el Pla director.

En vigueur depuis le 11/03/2021 jusqu'au 20/10/2022 · texte original · Règlement du service de transport sanitaire terrestre, approuvé par le Décret 74/2021, du 10 mars 2021 (BOPA 2021-03-10) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 20/10/2022

Article 12. Prestació de serveis de transport sanitari

1. El SAAS és el responsable de la prestació de serveis de transport sanitari assistit finançats públicament.

2. Aquests serveis són efectuats pel SAAS, amb els seus propis mitjans o bé amb mitjans d’altres empreses amb les quals s’estableix la concessió d’una part o la totalitat del servei. La concessió d’aquest servei s’ha de fer seguint el que determina la Llei de contractació pública.

3. El transport sanitari no assistit finançat públicament pot ser efectuat, per raons d’eficiència, per un únic prestador degudament autoritzat seguint les directrius del Pla director quan així ho prevegin les bases corresponents. El Ministeri de Salut estableix els criteris per prestar aquest servei.

4. Els plecs de clàusules administratives particulars o les bases reguladores d’aquests serveis poden establir la subrogació dels treballadors al nou adjudicatari. Els treballadors conserven les mateixes condicions de treball, l’antiguitat i la resta de drets laborals en els termes de l’article 12 de la Llei 31/2018 , del 6 de desembre, de relacions laborals. En aquests supòsits, els plecs han d’incloure les condicions d’accés dels treballadors de l’adjudicatari anterior, així com tota la informació necessària sobre les condicions contractuals dels treballadors afectats, inclòs el seu cost.

Source : Decret 420/2022, del 19-10-2022, de modificació del Reglament del servei de transport sanitari terrestre. (en catalan) (BOPA 2022-10-19)

Comment le citer

Art. 12 du Règlement du service de transport sanitaire terrestre, approuvé par le Décret 74/2021, du 10 mars 2021, dans sa rédaction en vigueur au 11/03/2021.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-03-10/reglament-servei-transport-sanitari-terrestre/art-12?data=2021-03-11

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration