Règlement relatif à l'exercice du droit d'obtenir un deuxième avis médical, du 18 décembre 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1. Definicions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1. Definicions
1. Segona opinió mèdica: A efectes d’aquest Reglament, la segona opinió mèdica comprèn els actes mèdics efectuats i les exploracions, les proves complementàries i els fàrmacs que se’n derivin en el marc d’una visita realitzada per un metge especialista d’Andorra o de fora d’Andorra amb la finalitat de contrastar un primer diagnòstic o una primera alternativa terapèutica d’un metge especialista d’Andorra o de fora d’Andorra.
2. Segona opinió mèdica complementària: A efectes d’aquest Reglament, la segona opinió mèdica complementària comprèn els actes mèdics efectuats i les exploracions, les proves complementàries i els fàrmacs que se’n derivin en el marc d’una visita realitzada per un metge especialista d’Andorra o de fora d’Andorra amb la finalitat de contrastar una segona opinió mèdica.
Art. 1 du Règlement relatif à l'exercice du droit d'obtenir un deuxième avis médical, du 18 décembre 2019, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-12-18/reglament-exercici-dret-obtenir-una/art-1?data=2020-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.