Règlement régissant le Conseil économique et social, du 13 novembre 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7. Càrrecs
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Càrrecs
1. Els càrrecs de president i de secretari del CES recauen en els dos membres titulars que representen el ministeri competent en treball i ocupació. Els altres membres tenen la consideració de vocals del CES.
2. El president o la persona en qui delegui exerceix les funcions següents:
a) Fixar i convocar les sessions ordinàries i extraordinàries del CES.
b) Establir i aprovar l’ordre del dia de les sessions, tenint en compte, si escau, les peticions dels altres membres formulades amb l’antelació suficient.
c) Presidir les sessions, moderar el desenvolupament dels debats i suspendre’ls per causes justificades.
d) Signar els informes que emeti el CES i les actes de les sessions que celebri.
e) Resoldre qualsevol qüestió que pel seu caràcter urgent i no ajornable ho requereixi sense perjudici de donar-ne compte en la pròxima reunió del CES.
f) Exercir les altres funcions que siguin inherents a la seva condició de president del CES.
3. El secretari exerceix les funcions següents:
a) Redactar i recollir en l’acta de cada sessió els temes tractats i les decisions adoptades.
b) Expedir certificacions dels acords amb el vistiplau del president.
c) Custodiar la documentació oficial del CES.
d) Rebre correspondència i altres notificacions, i expedir documentació pròpia del CES.
e) Facilitar els estudis, dades i informes que li siguin sol·licitats pels membres del CES.
f) Qualsevol altra funció que li encomani el president.
Art. 7 du Règlement régissant le Conseil économique et social, du 13 novembre 2019, dans sa rédaction en vigueur au 21/11/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-11-13/reglament-regulador-consell-economic-social/art-7?data=2019-11-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.