Règlement du 1-8-2019 régissant les abonnements du service du Bus communal de la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 1er août 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
1. Els abonaments són personals i intransferibles i s’han de validar en accedir al bus o, si així es requereix, mostrar a la persona representant de la companyia concessionària o a l’autoritat comunal.
2. L’abonament dona dret al seu titular a utilitzar el Bus Comunal d’acord amb els horaris i recorreguts establerts pel Comú.
3. Els menors de 12 anys han d’anar obligatòriament acompanyats d’un responsable major d’edat, el qual per accedir al bus ha de disposar d’abonament propi o abonar el preu del trajecte d’acord amb la tarifa de preus establerta pel Comú.
Art. 3 du Règlement du 1-8-2019 régissant les abonnements du service du Bus communal de la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 1er août 2019, dans sa rédaction en vigueur au 07/08/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-08-01/reglament-regulador-abonaments-servei-bus/art-3?data=2019-08-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.