Règlement régissant la procédure de recouvrement auprès d'un tiers responsable, du 27 mars 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6. Barem per capitalitzar les pensions i la despesa futura
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6. Barem per capitalitzar les pensions i la despesa futura
La pensió d’invalidesa, la pensió de viduïtat vitalícia i la despesa futura es capitalitza amb el barem utilitzat per la seguretat social francesa titulat “Barème servant à la détermination de la valeur forfaitaire des pensions d’invalidité attibuées aux assurés sociaux en cas d’accident ou de blessure causés par un tiers” publicat al “Journal Officiel de la République française” (JORF) amb les seves actualitzacions. Aquesta capitalització es calcula multiplicant l’import brut anyal de la pensió i/o de la despesa pel valor de conversió en funció de l’edat de consolidació i del sexe de la persona assegurada.
Art. 6 du Règlement régissant la procédure de recouvrement auprès d'un tiers responsable, du 27 mars 2019, dans sa rédaction en vigueur au 17/09/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-03-27/reglament-regula-procediment-rescabalament-part/art-6?data=2019-09-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.