Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 37. Document d’identificació per al moviment no comercial dels animals de les espècies considerades en la part
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 37. Document d’identificació per al moviment no comercial dels animals de les espècies considerades en la part
B de l’annex I procedents d’un estat o d’una part del territori d’un estat no membre de la Unió Europea
1. El document d’identificació a què es refereix la lletra c de l’article 28 ha de tenir, sense que aquesta relació sigui exhaustiva, els camps per inserir la informació següent:
a) Les característiques de la marca o la descripció de l’animal de conformitat amb l’apartat 5 de l’article 4;
b) L’espècie i, quan sigui rellevant, la raça, la data de naixement declarada pel propietari, el sexe i el color de l’animal;
c) El nom i les dades de contacte del propietari o de la persona autoritzada;
d) El nom, les dades de contacte i la signatura del veterinari oficial o autoritzat que lliura el document;
e) Un número únic de referència del certificat;
f) Els detalls relatius a qualsevol mesura sanitària de prevenció de malalties o d’infeccions altres que la ràbia;
g) El nom i la signatura del representant de l’autoritat competent que valida el document;
h) El nom, la signatura i les dades de contacte del representant de l’autoritat competent que efectua els controls establerts a l’article 38 i la data d’aquests controls;
i) Qualsevol altra informació pertinent relativa a la situació sanitària de l’animal.
2. El document d’identificació establert a l’apartat 1 el lliuren els veterinaris oficials o els autoritzats, i després és validat per l’autoritat competent del territori o el país concernit després de comprovar que l’animal està marcat o descrit de conformitat amb l’apartat 5 de l’article 4 i d’haver omplert degudament la informació dels camps esmentats a l’apartat 1.
Art. 37 du Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019, dans sa rédaction en vigueur au 02/09/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-02-20/reglament-relatiu-identificacio-registre-normes/art-37?data=2019-09-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.