MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019

Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 18. Definicions

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 18. Definicions

Als efectes del títol III s’entén per:

a) Moviment no comercial: qualsevol desplaçament d’un animal de companyia entre Andorra i els estats membres de la Unió Europea o la introducció o reintroducció a Andorra d’un animal de companyia procedent d’un país tercer que no tingui per objecte la venda ni la cessió de la propietat;

b) Animal de companyia: l’animal d’alguna de les espècies considerades en l’annex I que es desplaci amb el seu propietari o amb una persona autoritzada i que romangui durant el moviment no comercial sota la responsabilitat del propietari o de la persona autoritzada;

c) Propietari: la persona física o jurídica que figura com a propietari o representant legal en el document d’identificació;

d) Persona autoritzada: la persona física autoritzada per escrit pel propietari a efectuar el moviment no comercial de l’animal de companyia en nom seu;

e) Autoritat competent: l’òrgan administratiu al qual la Llei de tinença i de protecció d’animals vigent atribueix les competències per vetllar pel compliment de les disposicions relatives al control zoosanitari.

En vigueur depuis le 02/09/2019 · texte original · Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des… (BOPA 2019-02-27) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 18 du Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019, dans sa rédaction en vigueur au 02/09/2019.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-02-20/reglament-relatiu-identificacio-registre-normes/art-18?data=2019-09-02

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration