Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13. Suspensió o retirada del reconeixement de la condició de gos de teràpia o d’assistència
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13. Suspensió o retirada del reconeixement de la condició de gos de teràpia o d’assistència
1. El reconeixement de la condició de gos de teràpia o d’assistència obtingut de conformitat amb l’article 12 pot ser suspès en els supòsits següents:
a) La incoació d’un expedient administratiu o judicial motivat per suposats danys provocats pel gos a persones o a altres animals;
b) La incoació d’un expedient administratiu o judicial motivat per una possible infracció del propietari de les disposicions de la Llei de tinença i de protecció d’animals vigent.
2. El reconeixement de la condició de gos de teràpia o d’assistència obtingut de conformitat amb l’article 12 pot ser retirat en els supòsits següents:
a) El propietari del gos notifica al RAC la sortida del gos d’Andorra de manera definitiva;
b) El propietari del gos notifica al RAC la voluntat de renunciar a aquest reconeixement;
c) Quan així ho disposi la decisió administrativa o judicial.
Art. 13 du Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019, dans sa rédaction en vigueur au 02/09/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-02-20/reglament-relatiu-identificacio-registre-normes/art-13?data=2019-09-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.