Règlement relatif au régime juridique des services de paiement et de la monnaie électronique ainsi que des établissements de paiement et des établissements de monnaie électronique, du 28 novembre 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 35. Operacions de pagament en les quals l’import de l’operació no es coneix amb antelació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 35. Operacions de pagament en les quals l’import de l’operació no es coneix amb antelació
1. Si una operació de pagament és iniciada pel beneficiari o a través del beneficiari en el context d’una operació de pagament basada en una targeta, i l’import exacte es desconeix en el moment en què l’ordenant dona el seu consentiment per executar l’operació de pagament, el proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant solament pot bloquejar fons en el compte de pagament de l’ordenant si aquest últim ha consentit en la quantitat exacta de fons que ha de bloquejar-se.
2. El proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant ha d’alliberar els fons bloquejats en el compte de pagament de l’ordenant de conformitat amb l’apartat 1 sense demora indeguda una vegada que hagi rebut la informació referent a l’import exacte de l’operació de pagament i, com a màxim, immediatament després d’haver rebut l’ordre de pagament.
Art. 35 du Règlement relatif au régime juridique des services de paiement et de la monnaie électronique ainsi que des établissements de paiement et des établissements de monnaie électronique, du 28 novembre 2018, dans sa rédaction en vigueur au 29/11/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-11-28/reglament-relatiu-regim-juridic-serveis/art-35?data=2018-11-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.