Règlement du personnel au service de la Caisse andorrane de sécurité sociale, approuvé par décret du 29 août 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9. Co nflicte d’interessos
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Co nflicte d’interessos
1. Els treballadors de la Caixa Andorrana de Seguretat Social que realitzin, fora de l’horari laboral, altres activitats professionals, ho han de notificar per escrit a la Direcció General, perquè verifiqui que no entren en conflicte d’interès amb les funcions desenvolupades a la CASS i que no atempten contra la bona imatge d’aquest organisme. La Direcció General pot imposar determinades condicions per fer compatibles ambdues activitats.
2. En el contracte de treball, la CASS pot exigir la dedicació exclusiva, amb la prohibició que l’empleat treballi per a una altra empresa o autònomament. Aquesta clàusula s’ha d’ajustar al que preveu la legislació laboral.
Art. 9 du Règlement du personnel au service de la Caisse andorrane de sécurité sociale, approuvé par décret du 29 août 2018, dans sa rédaction en vigueur au 01/11/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-08-29/reglament-personal-servei-caixa-andorrana/art-9?data=2018-11-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.