MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement régissant la Commission de médiation, du 1er août 2018

Règlement régissant la Commission de médiation, du 1er août 2018 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 3. Composició, nomenament i substitució dels membres

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 3. Composició, nomenament i substitució dels membres

1. La Comissió de Mediació es compon dels sis membres titulars següents:

a) Dos representants del ministeri competent en matèria de justícia, designats pel ministre entre funcionaris o agents de l’Administració de caràcter indefinit.

b) Un batlle o un magistrat de la jurisdicció civil, designat pel Consell Superior de la Justícia.

c) Un mediador inscrit en el Registre de Mediadors i que no exerceixi la professió d’advocat, designat pel ministre competent en matèria de justícia.

d) Un advocat col·legiat com a membre exercent al Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra i especialitzat en mediació, designat per la Junta de Govern del Col·legi.

e) Un representant de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra especialitzat en mediació, designat pel Comitè Executiu de la Cambra.

2. Els membres titulars de la Comissió de Mediació són nomenats i destituïts lliurement per la persona encarregada de designar-los. El seu nomenament és vàlid mentre no es nomeni un altre membre titular que els substitueixi.

3. Les persones encarregades de designar els membres titulars també han de nomenar un membre suplent per a cadascun dels membres titulars que formen part de la Comissió de Mediació quan el membre titular es troba absent, impossibilitat transitòriament, o si concorre en la seva persona algun dels supòsits previstos a l’article 10 del Codi de conducta per a l’Administració pública, del 21 d’abril del 2010.

4. Els membres suplents de la Comissió de Mediació també són nomenats i destituïts lliurement per la persona encarregada de designar-los. El seu nomenament és vàlid mentre no es nomeni un altre membre suplent que els substitueixi.

5. El nomenament i el cessament dels membres titulars i dels membres suplents es publiquen al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

En vigueur depuis le 09/08/2018 · texte original · Règlement régissant la Commission de médiation, du 1er août 2018 (BOPA 2018-08-08) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 29/2022 («De la mateixa manera, les referències contingudes en qualsevol altra norma legal o reglamentària als agents de l’Administració de caràcter indefinit s’han d’ent…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: Els agents de caràcter indefinit passen a ser funcionaris. S'elimina «o agents... indefinit» per evitar la redundància «funcionaris o funcionaris».
Comment le citer

Art. 3 du Règlement régissant la Commission de médiation, du 1er août 2018, dans sa rédaction en vigueur au 09/08/2018.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-08-01/reglament-regulador-comissio-mediacio/art-3?data=2018-08-09

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration