Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13. Informació general prèvia de les operacions efectuades a l’empara de contractes marc
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13. Informació general prèvia de les operacions efectuades a l’empara de contractes marc
1. El proveïdor de serveis de pagament ha de proporcionar a l’usuari de serveis de pagament en paper o en un altre suport durador la informació i les condicions especificades a l’article 14 amb antelació suficient abans que l’usuari de serveis de pagament quedi vinculat per qualsevol contracte marc o oferta. La informació i les condicions han d’estar redactades en termes fàcilment comprensibles i d’una manera clara i llegible, en català o en qualsevol altre idioma acordat per les parts.
2. Si el contracte marc s’ha celebrat a petició de l’usuari de serveis de pagament mitjançant una comunicació a distància que no permeti que el proveïdor de serveis de pagament pugui complir amb el que es disposa a l’apartat 1, el proveïdor de serveis de pagament ha de complir les obligacions que li imposa aquest apartat immediatament després de la celebració del contracte marc.
3. Les obligacions recollides a l’apartat 1 també es poden complir proporcionant una còpia de l’esborrany del contracte marc que inclogui la informació i les condicions especificades a l’article 14.
Abrogé à partir du 29/11/2018
Source : Règlement relatif au régime juridique des services de paiement et de la monnaie électronique ainsi que des… (BOPA 2018-11-28)
Art. 13 du Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018, dans sa rédaction en vigueur au 28/06/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-06-20/reglament-desenvolupament-8-2018-serveis/art-13?data=2018-06-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.