Règlement relatif aux conditions de police sanitaire régissant les mouvements et les importations d'équidés, du 30 mai 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9. Criteris generals per autoritzar la importació d’èquids
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Criteris generals per autoritzar la importació d’èquids
1. Per autoritzar la importació d’èquids des d’un país determinat cal tenir en compte la situació sanitària i les garanties que ofereixi aquest país. A aquest efecte i basant-se en les normes internacionals corresponents, cal tenir en compte com aquest país aplica aquestes normes, en particular el principi de regionalització.
2. Tanmateix, cal tenir en compte els criteris següents:
a) La situació sanitària dels èquids, d’altres animals domèstics i dels animals salvatges, tenint en compte en particular les malalties animals exòtiques i qualsevol altre aspecte rellevant de la situació sanitària i mediambiental que pugui suposar un risc;
b) La legislació d’aquest país en matèria de salut i benestar animals;
c) L’organització de l’autoritat veterinària competent i dels seus serveis d’inspecció, les competències d’aquests serveis, la supervisió a què estiguin sotmesos i els mitjans amb què comptin per aplicar la legislació de forma eficaç;
d) Que el país d’origen sigui membre de l’Organització Mundial de la Salut Animal (OIE) i la regularitat i rapidesa amb què informi sobre l’existència de malalties infeccioses o contagioses d’èquids en el seu territori, en particular les considerades a l’annex I d’aquest Reglament.
3. L’autorització prevista a l’apartat 1 pot ser atorgada per a la totalitat del territori de l’estat considerat o bé només per a una part d’aquest territori, com també pot ser limitada a determinades espècies o categories d’èquids.
Art. 9 du Règlement relatif aux conditions de police sanitaire régissant les mouvements et les importations d'équidés, du 30 mai 2018, dans sa rédaction en vigueur au 07/06/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-05-30/reglament-relatiu-condicions-salut-animal/art-9?data=2018-06-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.