Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 30 mai 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 27. Emissió dels duplicats dels documents d’identificació permanents únics per a èquids importats al Principat d’Andorra
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 27. Emissió dels duplicats dels documents d’identificació permanents únics per a èquids importats al Principat d’Andorra
No obstant les disposicions de l’apartat 2 de l’article 26, si el document d’identificació permanent únic original perdut va ser emès per un organisme emissor segons la lletra a de l’article 13, d’un altre país, el dit organisme pot emetre un nou document d’identificació, sempre que aquest document:
a) Sigui enviat per l’organisme emissor segons la lletra a de l’article 13 a l’organisme emissor segons l’apartat 2 de l’article 26 que el marca com a duplicat del document d’identificació permanent únic, classifica l’animal de conformitat amb la lletra c de l’apartat 2 de l’article 26, i introdueix la informació a la base de dades de conformitat amb l’apartat 3 de l’article 26;
b) Sigui enviat al posseïdor o al propietari per l’organisme emissor o l’autoritat competent del país d’origen.
Art. 27 du Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 30 mai 2018, dans sa rédaction en vigueur au 07/06/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-05-30/reglament-estableix-metodes-identificacio-equids/art-27?data=2018-06-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.