Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 30 mai 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10. Excepció a l’emplenament de determinada informació a les seccions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. Excepció a l’emplenament de determinada informació a les seccions
I a IV del document d’identificació permanent únic
1. No obstant les disposicions de l’incís ii de la lletra a de l’apartat 1 de l’article 4 i la lletra b de l’apartat 1 de l’article 9, l’autoritat competent pot autoritzar els organismes emissors a no emplenar mitjançant dibuixos la informació dels punts 12 a 18 de la ressenya gràfica del document d’identificació, la qual figura a la part B de la secció I de l’annex I, sempre que es compleixin les dos condicions següents:
a) S’ha implantat un transponedor de conformitat amb l’article 17, o s’ha aplicat un mètode alternatiu de verificació de la identitat equivalent i autoritzat de conformitat amb l’article 19;
b) Una fotografia o una còpia fotogràfica presenten suficients detalls per descriure l’animal equí.
2. Els organismes emissors esmentats a l’apartat 1 de l’article 5 poden:
a) No fer ús de l’excepció concedida de conformitat amb l’apartat 1 d’aquest article;
b) Adaptar els documents de verificació emesos de conformitat amb l’apartat 1 d’aquest article als requisits de l’apartat 1 de l’article 9.
3. No obstant les disposicions de la lletra c de l’apartat 1 de l’article 9, la informació sobre el propietari pot ser facilitada mitjançant un certificat de propietat lliurat d’acord amb el model establert a l’annex IV i registrat a la base de dades establerta de conformitat amb l’article 34, on constin:
a) El número permanent únic de l’animal equí;
b) El número del document d’identificació permanent únic, quan sigui procedent, i el codi del transponedor o un mètode alternatiu autoritzat de verificació de la identitat de conformitat amb l’article 19.
4. El certificat de propietat d’èquid es retorna a l’organisme emissor si l’animal mor o és objecte de venda, pèrdua, robatori, sacrifici o matança.
Art. 10 du Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 30 mai 2018, dans sa rédaction en vigueur au 07/06/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-05-30/reglament-estableix-metodes-identificacio-equids/art-10?data=2018-06-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.