Règlement établissant les conditions technico-sanitaires pour la prévention et le contrôle de la légionellose, du 14 février 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10. Personal de manteniment
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. Personal de manteniment
1. El titular de la instal·lació ha de vetllar i assegurar-se que tot el seu personal implicat en les activitats i operacions de manteniment de les instal·lacions disposi d’una formació adequada en relació amb la prevenció i el control de la legionel·losi.
2. En cas que el manteniment de les instal·lacions es dugui a terme per mitjà de la contractació d’una empresa externa que presti serveis de manteniment, correspon al titular d’aquesta empresa vetllar i assegurar-se que els seus operaris disposin d’aquesta formació.
3. Els programes de formació o capacitació d’aquest personal s’han de desenvolupar i impartir per mitjà d’un centre de formació degudament autoritzat per l’autoritat sanitària competent segons l’establert en l’article 12 d’aquest Reglament.
4. A efectes d’actualització dels coneixements i d’adaptació a l’evidència disponible i als avenços tecnològics, aquesta formació en relació amb la prevenció i el control de la legionel·losi, s’ha de renovar cada cinc anys.
5. L’autoritat sanitària competent pot tenir, en consideració als efectes de reconeixement de la capacitació del personal, les formacions en matèria de control i prevenció de la legionel·losi que hagi pogut efectuar en entitats o centres de formació reconeguts per organismes oficials d’altres països, sempre que s’ajustin als requisits establerts en aquest Reglament.
Art. 10 du Règlement établissant les conditions technico-sanitaires pour la prévention et le contrôle de la légionellose, du 14 février 2018, dans sa rédaction en vigueur au 22/02/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-02-14/reglament-estableixen-condicions-tecnicosanitari/art-10?data=2018-02-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.