Annexe 1

Annex 1

Recollida de mostres per a l’aïllament de la legionel·la

1. Requisits generals de mostreig Totes les operacions relatives al mostreig i al transport les ha de dur a terme personal degudament format i capacitat. No es poden barrejar mostres procedents de diferents instal·lacions o de diferents punts de mostreig. S’han d’adoptar totes les mesures de seguretat necessàries per evitar possibles accidents. Als registres de dades de la recollida de mostres hi ha de constar, almenys, les dades següents: la identificació del punt de mostreig, les dades que identifiquin la mostra i la seva correlació amb el punt on s’ha recollit, les dades de la persona que ha efectuat el mostreig i les dades de l’entitat o empresa que les ha recollit. En cas que l’entitat o empresa que les ha recollit no coincideixi amb el laboratori en el qual s’ha previst dur a terme les anàlisis, cal també fer constar les dades del laboratori a què està previst que es lliurin les mostres. Amb caràcter consultiu es pot tenir en compte l´establert a l’annex F de la norma UNE 100030 per a la prevenció i control de la proliferació i disseminació de la legionel·la.

2. Requisits generals de transport de les mostres Els recipients que contenen les mostres han de ser estancs, s’han de protegir de la llum i han d’anar refrigerats fins que es lliurin al laboratori. El transport de les mostres per analitzar s’ha de fer dins un termini màxim de 48 hores, des que s’han recollit fins el moment de ser lliurades al laboratori. Dins de les primeres 24h, durant el temps transcorregut entre el moment de la presa de mostres fins el lliurament al laboratori s’han de mantenir les mostres entre 6ºC i 18ºC i dins les segones 24h, a 5±3ºC. En qualsevol cas, s’ha d’evitar el transport conjunt, en un mateix recipient, dels envasos que puguin contenir mostres amb aigua que, en el moment de la seva recollida, tingui un rang de temperatura molt diferent, en particular quan es recullin mostres d’aigua procedents d’instal·lacions en les quals hi pot haver aigua freda i aigua calenta.

3. Requisits generals per efectuar la recollida de les mostres La mostra es compon d’un primer recipient de, com a mínim, un litre (1

l) per a la pràctica de la determinació microbiològica, que ha de ser estèril i en el qual s’ha d’haver afegit un reactiu capaç de neutralitzar els productes biocides emprats en el tractament de l’aigua de la instal·lació objecte del mostreig. D’altra banda, la mostra es compon d’un segon recipient d’aproximadament de mig litre (0,5

l) per efectuar la mesura dels paràmetres fisicoquímics respectius. Segons la instal·lació de què es tracti, s’ha de procedir de la manera següent:

a) Xarxa d’aigua freda per al consum humà En els elements en els quals s’emmagatzemi aigua freda (tancs, cisternes, aljubs, pous o d’altres) s’ha de prendre la mostra, preferentment de la part baixa del dipòsit. Es registra la temperatura de l’aigua i es mesura el nivell de biocida, si escau. En els punts terminals, s’ha de recollir el primer raig, sense deixar córrer l’aigua ni flamejar l’aixeta. Es registra la temperatura de l’aigua assolida al cap d’un minut i es mesura el nivell de biocida, si escau.

b) Xarxa d’aigua calenta sanitària En els elements en els quals s’emmagatzemi aigua calenta (acumuladors, escalfadors, calderes o d’altres) s’ha de prendre la mostra preferentment de la part baixa del dipòsit. Es registra la temperatura de l’aigua. En els punts terminals, s’ha de recollir el primer raig, sense deixar córrer l’aigua ni flamejar l’aixeta. Es registra la temperatura de l’aigua assolida al cap d’un minut.

c) Torres de refrigeració, condensadors evaporatius, centrals humidificadores industrials, humectadors i altres equips de refredament evaporatiu S’ha de recollir la mostra de la safata d’un punt el més allunyat possible de l’aportació d’aigua i de l’entrada del biocida. Es registra la temperatura de l’aigua i es mesura el nivell de biocida.

d) Banyeres, piscines i vasos hidromassatge S’ha de recollir la mostra d’aigua en un punt el més allunyat possible del punt d’aportació d’aigua i a uns 20 cm de profunditat. Es registra la temperatura de l’aigua i es mesura el nivell de biocida.

e) Altres instal·lacions i aparells de teràpia respiratòria S’ha de recollir un litre d’aigua, si és possible, d’un punt el més proper possible als elements de la instal·lació on es produeix l’aerosolització o dels dipòsits d’acumulació de l’aigua. Es registra la temperatura de l’aigua i es mesura el nivell de biocida, si escau.