Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 70. Mòdul de risc de subscripció de l’assegurança diferent de l’assegurança de vida del capital obligatori bàsic
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 70. Mòdul de risc de subscripció de l’assegurança diferent de l’assegurança de vida del capital obligatori bàsic
El mòdul de risc de subscripció de l’assegurança diferent de l’assegurança de vida s’ha de calcular, d’acord amb el que estableix l’annex, com una combinació del capital obligatori corresponent, almenys, en els submòduls següents:
a) Risc de pèrdua o de modificació adversa del valor de les responsabilitats derivades de les assegurances a causa de fluctuacions en relació amb el moment d’ocurrència, la freqüència i la gravetat dels successos assegurats, i en el moment i l’import de la liquidació de sinistres (risc de prima i de reserva en les assegurances diferents de l’assegurança de vida).
b) Risc de pèrdua o de modificació adversa del valor de les responsabilitats derivades de les assegurances a causa d’una notable incertesa en les hipòtesis de tarifació i constitució de provisions corresponents a successos extrems o excepcionals (risc de catàstrofe en les assegurances diferents de l’assegurança de vida).
Art. 70 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-70?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.