Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 49. Tractament de les participacions en la determinació dels fons propis bàsics
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 49. Tractament de les participacions en la determinació dels fons propis bàsics
1. A l’efecte de determinar els fons propis bàsics de les entitats asseguradores i reasseguradores, els fons propis bàsics han de ser minorats en el valor íntegre de les participacions en entitats de crèdit i financeres que superin el 10% dels elements dels punts 1r., 2n. i 4t. de l’article 51.a).
2. A l’efecte de determinar els fons propis bàsics de les entitats asseguradores i reasseguradores, els fons propis bàsics esmentats a l’article 48.1 han de ser minorats en la part del valor de les participacions en entitats de crèdit i financeres, diferents de les que preveu l’apartat anterior i que superin el 10% dels elements dels punts 1r., 2n. i 4t. de l’article 51.a).
3. No obstant el que disposen els dos apartats anteriors, les entitats asseguradores i reasseguradores no deduiran les participacions estratègiques que s’incloguin en el seu cas en el càlcul del capital de solvència.
4. Les deduccions previstes en els apartats 1 i 2 d’aquest article s’han de realitzar en el nivell en què la participació hagi incrementat els fons propis de l’entitat vinculada, de la manera següent:
a) Les tinences d’elements de capital de nivell 1 d’entitats de crèdit i financeres s’han de deduir dels elements inclosos en l’article 51.a) i b).
b) Les tinences d’instruments de capital de nivell 2 d’entitats de crèdit s’han de deduir dels elements dels fons propis bàsics de l’article 53.
Art. 49 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-49?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.