MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017

Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 105. Cessions de cartera

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 105. Cessions de cartera

1. A la sol·licitud d’autorització prèvia de cessió de cartera, s’ha d’adjuntar la documentació següent:

a) El certificat dels acords adoptats pels òrgans socials competents de les entitats participants en què s’aprovi el conveni de cessió i, si s’escau, la dissolució de la cedent o cedents, o la modificació de l’objecte social.

b) El conveni de cessió de cartera subscrit pels representants de les entitats participants, en el qual s’ha d’especificar: 1) l’inventari detallat d’elements patrimonials d’actiu i passiu que se cedeixen; 2) la data de presa d’efecte de la cessió; 3) el preu de la cessió; i 4) la clàusula que condiciona l’efecte a l’autorització administrativa prèvia.

c) Els balanços de situació i els comptes de pèrdues i guanys de les entitats participants, tancats dins dels sis mesos anteriors a la data d’adopció de l’acord de cessió de cartera pels òrgans socials competents, juntament amb un informe sobre les modificacions patrimonials significatives que hagin pogut tenir lloc amb posterioritat i amb l’adjunció, així mateix, dels informes emesos pels auditors de comptes de les entitats.

d) L’estimació de l’estat de solvència que inclogui el capital de solvència obligatori i el capital mínim obligatori de l’entitat cessionària per al cas que es porti a efecte la cessió, així com de l’entitat cedent en el supòsit que continuï la seva activitat asseguradora.

2. La cessió de cartera s’ha de formalitzar en escriptura pública, en la qual s’han d’incloure el conveni de cessió i els balanços de situació i comptes de pèrdues i guanys de les entitats participants.

En vigueur depuis le 01/01/2018 · texte original · Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des… (BOPA 2017-12-27) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 105 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-105?data=2018-01-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration