Règlement régissant les règles déontologiques de la profession d'huissier de justice, du 7 juin 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 18. Relacions amb els altres saigs
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 18. Relacions amb els altres saigs
En les relacions entre ells, els saigs tenen les obligacions següents:
a) Complir amb les normes deontològiques i de cortesia professional exigibles i descartar tot comportament que pugui comportar un perjudici per a la professió.
b) Descartar qualsevol acte d’intrusisme o de competència deslleial.
c) En cas de conflicte amb un altre saig, s’ha d’intentar resoldre en primer lloc de forma amigable i, si no és possible, s’ha de comunicar aquest conflicte a la Cambra de Saigs.
d) Prestar la seva col·laboració en la substitució d’un saig absent i sotmetre’s als torns de guàrdia que s’estableixin.
e) Tramitar i resoldre els assumptes que dimanin dels torns de guàrdia o d’ofici amb els mateixos esforços i dedicació que pel que fa als altres assumptes.
f) Acollir els candidats a saig durant la formació inicial i prestar-los l’atenció i la dedicació necessàries.
g) Contribuir al desenvolupament de la professió, intercanviant els seus coneixements i experiència amb els altres saigs i els candidats a saig.
h) En cas que un saig rebi una sol·licitud per actuar en relació amb un assumpte que tracta un altre saig, ha de comprovar que la persona que n’ha contractat els serveis ha comunicat expressament la finalització de l’encàrrec anterior.
Art. 18 du Règlement régissant les règles déontologiques de la profession d'huissier de justice, du 7 juin 2017, dans sa rédaction en vigueur au 15/06/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-06-07/reglament-regulador-normes-deontologiques-profes/art-18?data=2017-06-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.