Règlement relatif à la protection des animaux au moment de leur mise à mort, du 3 août 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Mètodes d’atordiment
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Mètodes d’atordiment
1. Els animals s’han de matar únicament després de l’atordiment, de conformitat amb l’aplicació dels mètodes i els requisits específics previstos en l’annex I. S’ha de mantenir la pèrdua de consciència i de sensibilitat fins a la mort de l’animal. Els mètodes inclosos en l’annex I que no provoquen la mort instantània (denominats d’ara endavant «atordiment simple») han d’anar seguits al més ràpidament possible d’un procediment que provoqui ineluctablement la mort, com ara el dessagnament, la rematada, l’electrocució o l’exposició prolongada a l’anòxia.
2. Es pot modificar l’annex I per tenir en consideració els avenços científics i tècnics, i sempre que hagin estat prèviament autoritzats a la Comunitat Europea i s’apliquin d’acord amb les condicions previstes en la normativa comunitària. Les modificacions han de garantir un nivell de benestar dels animals almenys equivalent al nivell garantit pels mètodes existents.
Art. 4 du Règlement relatif à la protection des animaux au moment de leur mise à mort, du 3 août 2016, dans sa rédaction en vigueur au 11/08/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-08-03/reglament-relatiu-proteccio-animals-moment/art-4?data=2016-08-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.