Règlement du Registre général du Conseil régulateur andorran du jeu, approuvé par le Décret du 29 juin 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 34. Garanties complementàries
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 34. Garanties complementàries
1. Qualsevol persona interessada ha de poder:
a) Tenir coneixement de l’existència d’un registre automatitzat de dades de caràcter personal, les seves finalitats principals, la identitat i la residència habitual o l’establiment principal del controlador del registre.
b) Obtenir en intervals raonables, sense demores i sense cap despesa, la confirmació de l’existència o no, en el registre automatitzat, de dades de caràcter personal que l’afectin, com també la comunicació d’aquestes dades en una forma intel·ligible.
c) Obtenir, si escau, la rectificació d’aquestes dades o la seva supressió, quan han estat processades en violació de les disposicions de la legislació vigent.
Art. 34 du Règlement du Registre général du Conseil régulateur andorran du jeu, approuvé par le Décret du 29 juin 2016, dans sa rédaction en vigueur au 07/07/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-06-29/reglament-registre-general-consell-regulador/art-34?data=2016-07-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.