Règlement régissant la structure organique de la Police andorrane (Corps de police), du 25 mai 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. Naturalesa
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Naturalesa
1. D’acord amb el que estableix l’apartat 2 de l’article 16 de la Llei de la funció pública, del 15 de desembre del 2000, el Cos de Policia és un cos especial dins l’àmbit de l’Administració general, amb una estructura, una organització i unes funcions específiques i pròpies.
2. D’acord amb el que estableixen els apartats 2 i 3 de l’article 3 de la Llei 8/2004 , del 27 de maig, qualificada del Cos de Policia, el Cos de Policia és un òrgan de suport de l’Administració pública i una institució armada de naturalesa civil, amb una estructura i una organització jerarquitzades.
Art. 2 du Règlement régissant la structure organique de la Police andorrane (Corps de police), du 25 mai 2016, dans sa rédaction en vigueur au 02/06/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-05-25/reglament-regulador-estructura-organica-cos/art-2?data=2016-06-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.