Article 4. Composició

Article 4. Composició

1. La CISS està integrada pels vuit membres següents:

a) El ministre competent en matèria d’afers socials i el ministre competent en matèria de salut, o els alts càrrecs en qui deleguin aquesta funció, que n’exerceixen la presidència conjuntament.

b) El secretari d’Estat competent en matèria d’afers socials o el director del Departament d’Afers Socials.

c) El director o el director adjunt del Departament de Salut.

d) El director general del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (d’ara endavant, “el SAAS”).

e) El director de la Caixa Andorrana de Seguretat Social (d’ara endavant, “la CASS”).

f) El cap de l’Àrea de Serveis Sociosanitaris del ministeri competent en matèria d’afers socials, que n’exerceix la secretaria.

2. Els membres que no exerceixen els càrrecs de president i secretari són vocals de la CISS.

3. La CISS pot ser assistida pels experts que es considerin convenients, i també pot sol·licitar la participació, amb veu però sense vot, de persones amb funcions directives o tècniques dels ministeris competents en matèria d’afers socials i de salut, del SAAS i de la CASS, i de qualsevol altra entitat pública i privada.