MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement de révision par voie administrative des actes d'application des impôts et taxes, du 22 avril 2015

Règlement de révision par voie administrative des actes d'application des impôts et taxes, du 22 avril 2015 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 15

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 15

Interessats per instar el procediment de devolució i beneficiaris del dret a la devolució 1.Tenen dret a sol·licitar la devolució d’ingressos indeguts les persones o entitats següents:

a) Els obligats tributaris i els subjectes infractors que hagin realitzat ingressos indeguts en compliment de les seves obligacions tributàries o del pagament de sancions, així com els seus successors.

b) A més de les persones o entitats a què es refereix la lletra a, la persona o entitat que hagi suportat la retenció o l’ingrés a compte repercutit quan considerin que la retenció suportada o l’ingrés repercutit s’hagin fet indegudament. Si, per contra, l’ingrés a compte que es consideri indegut no ha estat repercutit, tenen dret a sol·licitar la devolució les persones o entitats que indica la lletra a.

c) Quan l’ingrés indegut es refereixi a tributs per als quals hi hagi una obligació legal de repercussió, a més de les persones o entitats a què es refereix la lletra a, la persona o entitat que hagi suportat la repercussió. 2.Tenen dret a obtenir la devolució dels ingressos indeguts les persones o entitats següents:

a) Els obligats tributaris i els subjectes infractors que hagin realitzat l’ingrés indegut, llevat dels casos que preveuen les lletres b i c d’aquest apartat, així com els seus successors.

b) La persona o entitat que hagi suportat la retenció o l’ingrés a compte, quan l’ingrés indegut es refereixi a retencions suportades o ingressos a compte repercutits. No escau cap restitució quan l’import de la retenció o l’ingrés a compte declarat indegut hagi estat deduït en una autoliquidació o hagi estat tingut en compte per l’Administració en una liquidació o en una devolució efectuada com a conseqüència de la presentació d’una comunicació de dades. Quan l’ingrés a compte declarat indegut no hagi estat repercutit, les persones o entitats que indica la lletra a.

c) La persona o entitat que hagi suportat la repercussió, quan l’ingrés indegut es refereixi a tributs que hagin de ser legalment repercutits a altres persones o entitats. No obstant això, únicament escau la devolució quan concorrin els requisits previstos a l’article 63, apartat, 1, lletra c del Reglament d’aplicació dels tributs. 3.En els supòsits que preveuen les lletres b i c de l’apartat 1, l’obligat tributari que hagi suportat indegudament la retenció o l’ingrés a compte o la repercussió del tribut pot sol·licitar la devolució de l’ingrés indegut instant la rectificació de l’autoliquidació mitjançant la qual s’hagi realitzat l’ingrés indegut. 4.Quan la devolució dels esmentats ingressos indeguts hagi estat sol·licitada pel retenidor o l’obligat tributari que va repercutir les quotes o hagi estat acordada en algun dels procediments que preveu l’article 14, la devolució s’ha de fer directament a la persona o entitat que hagi suportat indegudament la retenció o repercussió.

En vigueur depuis le 30/04/2015 · texte original · Règlement de révision par voie administrative des actes d'application des impôts et taxes, du 22 avril 2015 (BOPA 2015-04-29) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 15 du Règlement de révision par voie administrative des actes d'application des impôts et taxes, du 22 avril 2015, dans sa rédaction en vigueur au 30/04/2015.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-04-22/reglament-revisio-via-administrativa-actes/art-15?data=2015-04-30

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration